En __________, a 1 de Julio de 2011.
REUNIDOS
DE UNA PARTE, DON XXX, mayor de edad, con domicilio en (dirección), (ciudad) y provisto de Documento Nacional de Identidad número ………...
DE OTRA PARTE, DOÑA XXX, mayor de edad, con domicilio en (dirección), (ciudad) y provisto de Documento Nacional de Identidad número ………...
Y reconociéndose ambas partes la plena capacidad legal necesaria y suficiente para la firma del presente documento es por lo que,
EXPONEN
I.- Manifiestan de mutuo acuerdo entablar una relación de amor puro, sincero, verdadero y eterno que los una más allá de la muerte.
Para todo ello, ambas partes convienen en suscribir los siguientes,
PACTOS
PRIMERO.- Se amarán el uno al otro de forma sincera sin más intenciones que la de quererse el uno al otro para ser felices y hacer feliz a su cónyuge.
SEGUNDO.- Se respetarán el uno al otro como seres únicos e individuales, aprendiendo las particularidades de ambos caracteres, compartiendo las semejanzas y complementándose en las diferencias.
TERCERO.- Confiarán plenamente el uno en el otro. La fidelidad queda comprendida como obligación en la lealtad que como compañeros de vida y muerte se procesan. Si por cualesquiera razones dejaran de amarse o se enamoraran de otra persona, este contrato quedaría rescindido pronunciando las palabras: “YA NO TE AMO”. Queda totalmente prohibido abandonarse el uno al otro mientras quede un ápice de amor en sus corazones.
CUARTO.- La sinceridad entre ambos será en TODOS los aspectos. No se deberá preguntar aquello a lo que no se quiera escuchar la respuesta.
QUINTO.- Queda comprendido como territorio de convivencia todo aquel punto del universo en que, visto desde el infinito, confluyan dos líneas paralelas.
SEXTO.- Ambos se comprometen a cuidar, mantener y avivar la pasión todos los días de su vida. Los recursos a utilizar serán las caricias, los besos, las palabras, miradas y todas aquellas armas de seducción de que dispongan.
SÉPTIMO.- Ambas partes acuerdan que cuántos conflictos o divergencias puedan producirse tanto en la interpretación como en la ejecución de este contrato, las mismas se resolverán de acuerdo con las leyes del amor y con renuncia expresa a su propio fuero, si lo tuvieren, se someten a la competencia de los Juzgados y Tribunales de Dios.
Firma: XXX Firma: XXX
…………………………………… ..........………………………..
domingo, 3 de julio de 2011
lunes, 27 de junio de 2011
Romanza "Un bel dì vedremo" da Madama Butterfly de Giacomo Puccini
Un bel dì, vedremo
levarsi un fil di fumo
sull'estremo confin del mare.
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
entra nel porto,
romba il suo saluto.
Vedi? È venuto!
Io non gli scendo incontro. Io no.
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa,
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina,
un uomo, un picciol punto
s'avvia per la collina.
Chi sarà? chi sarà?
E come sarà giunto
che dirà? che dirà?
Chiamerà Butterfly dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne starò nascosta
un po' per celia
e un po' per non morire
al primo incontro;
ed egli alquanto in pena
chiamerà, chiamerà:
"Piccina mogliettina,
olezzo di verbena"
i nomi che mi dava al suo venire.
(a Suzuki)
Tutto questo avverrà,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l'aspetto
domingo, 6 de febrero de 2011
"El Ángel Caido"
LES FLEURS DU MAL – BEAUDELAIRE- CXX
Ô toi, le plus savant et le plus beau des Anges,
Dieu trahi par le sort et privé de louanges,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Ô Prince de l'exil, à qui l'on a fait tort,
Et qui, vaincu, toujours te redresses plus fort.
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui sais tout, grand roi des choses souterraines,
Guérisseur familier des angoisses humaines,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui, même aux lépreux, aux parias maudits,
Enseignes par l'amour le goût du Paradis,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Ô toi qui de la Mort, ta vieille et forte amante,
Engendras l'Espérance, - une folle charmante !
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui fais au proscrit ce regard calme et haut
Qui damne tout un peuple autour d'un échafaud,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui sais en quels coins des terres envieuses
Le Dieu jaloux cacha les pierres précieuses,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi dont l'œil clair connaît les profonds arsenaux
Où dort enseveli le peuple des métaux,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi dont la large main cache les précipices
Au somnambule errant au bord des édifices,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui, magiquement, assouplis les vieux os
De l'ivrogne attardé foulé par les chevaux,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui, pour consoler l'homme frêle qui souffre,
Nous appris à mêler le salpêtre et le soufre,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui poses ta marque, ô complice subtil,
Sur le front du Crésus impitoyable et vil,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui mets dans les yeux et dans le cœur des filles
Le culte de la plaie et l'amour des guenilles,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Bâton des exilés, lampe des inventeurs,
Confesseur des pendus et des conspirateurs,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Père adoptif de ceux qu'en sa noire colère
Du paradis terrestre a chassés Dieu le Père,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Prière
Gloire et louange à toi, Satan, dans les hauteurs
Du Ciel, où tu règnas, et dans les profondeurs
De l'Enfer, où, vaincu, tu rêves en silence !
Fais que mon âme un jour, sous l'Arbre de Science,
Près de toi se repose, à l'heure où sur ton front
Comme un Temple nouveau ses rameaux s'épandront !
Hoy quiero compartir en este mi “jardín secreto” una ilustración de un artista que me emociona profundamente: Luis Royo. Para aquellos que no tengan el placer de haberlo descubierto les diré que este aragonés es un genio, un dibujante sobresaliente y para mí, el mejor representante del Fantasy Art.
Esta obra en particular tiene un gran significado para mí. “EL ÁNGEL CAIDO” fue la primera de sus ilustraciones que cayó en mis manos hace ya bastantes años mientras en mi infinita curiosidad, investigaba por internet qué era aquello del “Fantasy Art”.
Me cautivó, en un primer momento me sentí reflejada en la frágil figura femenina que consuela y sostiene con todo su amor a un ángel masculino, grande y fuerte, ahora derrotado y abatido. Y ¿no es esa la esencia del amor? Estar al lado de alguien y regalarle un pequeño gesto, una caricia, un beso o la simple compañía. Entender que todos somos unas veces fuertes y otras débiles, que todos nos equivocamos, que todos caemos en las tentaciones y bajamos a los infiernos arrastrados por la pena, la culpa o la impotencia. Y por encima de todo, que todos necesitamos de los demás para sobreponernos a los golpes del destino.
Por eso también me identifico con el ángel caído, con ese que ha tocado fondo, que cree que ya no hay esperanza, que el infierno de su pena es su única morada. Porque la vida unas veces nos regala su cara más dulce y otras la más amarga. En esos momentos de desesperación, cuando ya no te quedan fuerzas para levantar la mirada y ver que sobre nuestras cabezas sigue existiendo una luz, el amor puro de quien está a nuestro lado es lo único que nos ayuda a levantarnos y remontar.
El amor… ese que cuando es compartido nos ilumina y llena de vida, es también la mayor fuente de sufrimiento cuando nos abandona. Nos aboca al abismo de la nada, perdemos la fe y la esperanza. Y mientras el ángel caído reza su oración al mismísimo Satán, un pequeño ángel acaricia nuestro rostro para recordarnos que por cada momento de “spleen” hay otro del “ideal”
Ô toi, le plus savant et le plus beau des Anges,
Dieu trahi par le sort et privé de louanges,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Ô Prince de l'exil, à qui l'on a fait tort,
Et qui, vaincu, toujours te redresses plus fort.
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui sais tout, grand roi des choses souterraines,
Guérisseur familier des angoisses humaines,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui, même aux lépreux, aux parias maudits,
Enseignes par l'amour le goût du Paradis,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Ô toi qui de la Mort, ta vieille et forte amante,
Engendras l'Espérance, - une folle charmante !
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui fais au proscrit ce regard calme et haut
Qui damne tout un peuple autour d'un échafaud,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui sais en quels coins des terres envieuses
Le Dieu jaloux cacha les pierres précieuses,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi dont l'œil clair connaît les profonds arsenaux
Où dort enseveli le peuple des métaux,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi dont la large main cache les précipices
Au somnambule errant au bord des édifices,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui, magiquement, assouplis les vieux os
De l'ivrogne attardé foulé par les chevaux,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui, pour consoler l'homme frêle qui souffre,
Nous appris à mêler le salpêtre et le soufre,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui poses ta marque, ô complice subtil,
Sur le front du Crésus impitoyable et vil,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Toi qui mets dans les yeux et dans le cœur des filles
Le culte de la plaie et l'amour des guenilles,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Bâton des exilés, lampe des inventeurs,
Confesseur des pendus et des conspirateurs,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Père adoptif de ceux qu'en sa noire colère
Du paradis terrestre a chassés Dieu le Père,
Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
Prière
Gloire et louange à toi, Satan, dans les hauteurs
Du Ciel, où tu règnas, et dans les profondeurs
De l'Enfer, où, vaincu, tu rêves en silence !
Fais que mon âme un jour, sous l'Arbre de Science,
Près de toi se repose, à l'heure où sur ton front
Comme un Temple nouveau ses rameaux s'épandront !
Esta obra en particular tiene un gran significado para mí. “EL ÁNGEL CAIDO” fue la primera de sus ilustraciones que cayó en mis manos hace ya bastantes años mientras en mi infinita curiosidad, investigaba por internet qué era aquello del “Fantasy Art”.
Me cautivó, en un primer momento me sentí reflejada en la frágil figura femenina que consuela y sostiene con todo su amor a un ángel masculino, grande y fuerte, ahora derrotado y abatido. Y ¿no es esa la esencia del amor? Estar al lado de alguien y regalarle un pequeño gesto, una caricia, un beso o la simple compañía. Entender que todos somos unas veces fuertes y otras débiles, que todos nos equivocamos, que todos caemos en las tentaciones y bajamos a los infiernos arrastrados por la pena, la culpa o la impotencia. Y por encima de todo, que todos necesitamos de los demás para sobreponernos a los golpes del destino.
Por eso también me identifico con el ángel caído, con ese que ha tocado fondo, que cree que ya no hay esperanza, que el infierno de su pena es su única morada. Porque la vida unas veces nos regala su cara más dulce y otras la más amarga. En esos momentos de desesperación, cuando ya no te quedan fuerzas para levantar la mirada y ver que sobre nuestras cabezas sigue existiendo una luz, el amor puro de quien está a nuestro lado es lo único que nos ayuda a levantarnos y remontar.
El amor… ese que cuando es compartido nos ilumina y llena de vida, es también la mayor fuente de sufrimiento cuando nos abandona. Nos aboca al abismo de la nada, perdemos la fe y la esperanza. Y mientras el ángel caído reza su oración al mismísimo Satán, un pequeño ángel acaricia nuestro rostro para recordarnos que por cada momento de “spleen” hay otro del “ideal”
jueves, 20 de enero de 2011
No me he podido resistir...
Ooooooh, Oooooooh, Ooooooh, hey!
It’s 72 degrees, zero chance of rain
It’s been a perfect day
We’re all spinning on our heels, so far away from real
In California
We watched the sunset from our car, we all took it in
And by the time that it was dark, you and me had something, yeah!
It’s 72 degrees, zero chance of rain
It’s been a perfect day
We’re all spinning on our heels, so far away from real
In California
We watched the sunset from our car, we all took it in
And by the time that it was dark, you and me had something, yeah!
And if this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on its way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on its way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night
We’ve been singing Billie Jean
Mixin’ vodka with caffeine
We’ve got strangers stopping by
And though you’re out of tune
Girl you blow my mind, you do
And I’ll say I don’t wanna say good night
There’s no quiet corner to get to know each other
And there’s no hurry I’m a patient man
Is your discover
Cause if this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
No me he podido resistir a colgar este video de James Blunt - STAY THE NIGHT porque me gusta soñar... Uno de mis sueños pendiente de cumplir es aprender algún día a hacer surf y vivir un poco ese estilo de vida libre y despreocupado que recuerda este video.
Me apasiona el mar, el sol, la arena caliente y ese precioso color de piel que deja una jornada de playa (con protección solar, eso sí). Pasar horas hablando con amigos, conociendo gente nueva, improvisando pequeñas fiestas y sobretodo compartiendo vivencias.
Esta canción me recuerda los apasionados romances pasajeros de verano, esas jornadas de coqueteo en la playa que culminan con paseos a la luz de la luna, esos "te quieros" que se llevan las olas al llegar las primeras lluvias de septiembre...
Para no olvidar esas maravillosas sensaciones y para recordarme que me queda este pequeño deseo por cumplir, aquí va el video STAY THE NIGHT - Gracias James Blunt
Mixin’ vodka with caffeine
We’ve got strangers stopping by
And though you’re out of tune
Girl you blow my mind, you do
And I’ll say I don’t wanna say good night
There’s no quiet corner to get to know each other
And there’s no hurry I’m a patient man
Is your discover
Cause if this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on its way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night
Just like the song on our radio set
We’ll share the shelter of my single bed
But it’s a different tune that’s stuck in my head
And it goes…
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night
Just like the song on our radio set
We’ll share the shelter of my single bed
But it’s a different tune that’s stuck in my head
And it goes…
If this is what we’ve got, then what we’ve got is gold
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on its way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night...
We’re shining bright and I want you, I want you to know
The morning’s on its way, our friends all say goodbye
There’s nowhere else to go, I hope that you’ll stay the night...
No me he podido resistir a colgar este video de James Blunt - STAY THE NIGHT porque me gusta soñar... Uno de mis sueños pendiente de cumplir es aprender algún día a hacer surf y vivir un poco ese estilo de vida libre y despreocupado que recuerda este video.
Me apasiona el mar, el sol, la arena caliente y ese precioso color de piel que deja una jornada de playa (con protección solar, eso sí). Pasar horas hablando con amigos, conociendo gente nueva, improvisando pequeñas fiestas y sobretodo compartiendo vivencias.
Esta canción me recuerda los apasionados romances pasajeros de verano, esas jornadas de coqueteo en la playa que culminan con paseos a la luz de la luna, esos "te quieros" que se llevan las olas al llegar las primeras lluvias de septiembre...
Para no olvidar esas maravillosas sensaciones y para recordarme que me queda este pequeño deseo por cumplir, aquí va el video STAY THE NIGHT - Gracias James Blunt
lunes, 17 de enero de 2011
Mi caja de tesoros
-Mira padrino ¡La luna! - Decía mientras arrastraba de la mano a mi padrino hasta la ventana.
Con tan sólo dos años podía pasar horas mirando al cielo y soñando… Los adultos me miraban con ternura mientras se preguntaban en qué momento dejaron ellos de sentir esa fascinación que en mí resultaba tan natural.
El que hoy da comienzo con esta entrada es mi blog personal y no podía titularse de otra manera porque aquella niña enamorada de la luna sigo siendo yo, aunque a veces las rutinas de la vida adulta me hagan olvidarlo.
Este blog es para mí y para aquellos que lo visiten un agujerito en la pared que separa “mi jardín secreto” del mundanal ruido. A través de ese agujerito podremos visitar los sueños e ilusiones que siguen vivos, las fantasías y las pequeñas cosas que me siguen emocionando, fascinando y aquellas sorpresas que espero la vida me siga regalando…
Os invito a compartir conmigo esta aventura que es la vida, os invito a buscar ese niño que todos seguimos siendo y soñar… Deseo que este espacio sea mi rincón favorito, mi caja de tesoros, el diario mágico donde sólo las cosas bellas permanecen y al que puedes volver cada vez que la vida deje de parecerte la mejor novela de aventuras jamás escrita.
¡Bienvenid@!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)